Mel
Der Gentler Streak Workout Tracker (App Store-Link) ist ein Bewegungs- und Fitnesstracker mit einer Besonderheit: Die Gesundheit steht immer an erster Stelle. Die App gibt Empfehlungen für Ruhephasen, Pausen und Workouts. Die App für die Apple Watch zeigt dabei die Herzfrequenzbereiche und den Trainingseffekt während des Trainings in Echtzeit an.
Die Nutzung von Gentler Streak ist grundsätzlich kostenlos, alle Funktionen lassen sich per Abo freischalten. Das Monatsabo ist für 7,99 Euro zu haben, das Jahresabo kostet 27,49 Euro. Für die Installation der App benötigt es neben 144 MB an freiem Speicherplatz auch mindestens iOS 15.0 oder neuer. Im letzten Jahr erhielt Gentler Streak sogar die begehrte „App des Jahres“ Auszeichnung von Apple in der Kategorie Apple Watch.
Nun hat Gentler Streak ein Update erhalten, das die Nutzung der App für mehr Menschen auf der ganzen Welt erleichtert: Die neueste Version von Gentler Streak unterstützt jetzt auch asiatische Sprachen. Version 4.6 von Gentler Streak ist jetzt vollständig ins Japanische, Koreanische, traditionelle und vereinfachte Chinesisch übersetzt. Das Update kommt, nachdem Gentler Streak letztes Jahr Unterstützung für Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und brasilianisches Portugiesisch hinzugefügt hat.
Katarina Lotrič, Mitbegründerin von Gentler Streak, berichtet dazu (via 9to5Mac):
„Bis jetzt konnte man die App auf Englisch, Deutsch, Italienisch, Brasilianisch-Portugiesisch, Spanisch und Französisch nutzen. Ab heute werden auch User, die Japanisch, Koreanisch, traditionelles und vereinfachtes Chinesisch sprechen, die App mühelos in ihrer Sprache nutzen können. Das macht uns aufgeregt, stolz und neugierig.“
Lotrič dankte auch den Beta-Usern der App, die entscheidend dazu beigetragen hätten, Feedback zu den Übersetzungen in die neuen Sprachen zu geben. „Während dieses Prozesses, der einen Monat dauerte, waren alle vier lokalen Betagruppen extrem wichtig, da sie sofort Feedback gaben, verbesserte Formulierungen vorschlugen und uns auf Dinge hinwiesen, die wir übersehen hatten“, so Lotrič.
Gentler Streak bekommt auch im deutschen App Store aktuell sehr gute Bewertungen: Im Durchschnitt werden für die Fitness- und Gesundheits-App 4,6 Sterne vergeben. Mit den letzten Updates im vergangenen Winter wurden zudem 23 neue Workout-Arten hinzugefügt.
Freddy
Marlene
Wie kommt Ihr auf einen Jahresabopreis von 27,49Euro??? Ich bekomme in der App einen Jahresabopreis von 54,99Euro angezeigt.
Gut möglich, dass manchmal andere Preise angezeigt werden.. Könnte ein Angebot sein, dass nicht für alle Kunden verfügbar ist.
Die selbe Beobachtung hatte ich Anfang dieses Jahres auch, die 54,99 sind wohl der Standardpreis. Allerdings gab es nach ein paar Tagen Warten einen um 50% reduzierten Aktionspreis (den Tipp, auf eine Aktion zu warten gab es von einem User hier in den zugehörigen Kommentaren), und damit hat die Angabe hier im Artikel vorübergehend ‚gestimmt‘.
(Das ist jetzt also nicht zum ersten Mal so, und hätte im aktuellen Artikel auch gerne gleich so beschrieben werden k… achso, dann wären vielleicht weniger Käufe zu 54,99€ zustande gekommen 🤷🏼♂️.) Anyway, vielleicht bekommst du ja in den nächsten Tagen auch die Chance auf eine Preis-Aktion! 🤞🏼
Danke für die ausführliche Antwort. Ich habe mein Probeabo bereits gekündigt, da mir die App definitiv keine 55Euro wert sind. Bei 27 würde ich vermutlich einsteigen. Ich warte dann man auf eine Aktion oder reduzierten App Preis. Bei YAZIO war es auch so. Nach mehreren Wochen Gratisnutzung bekam ich ein In-App Angebot und zahle nun 11,90Euro pro Jahr, was mehr als fair ist. Danke nochmal für die Antwort👍👍👍