Mel
JBL bringt mit der Einführung seines Tools zur Produktpersonalisierung eine spannende neue Möglichkeit der Individualisierung auf den Markt. Kunden und Kundinnen können ihre Lieblings-JBL-Lautsprecher nun mit Aufklebern, Fotos oder Texten versehen, um ihnen eine persönliche Note zu verleihen. „Ob als persönliches Geschenk oder als unvergessliches Erinnerungsstück mit Bildern besonderer Momente – die Gestaltungsmöglichkeiten sind vielfältig“, heißt es vom Unternehmen.
„Mit dem neuen Tool zur Produktpersonalisierung von JBL ist für jeden Geschmack etwas dabei. Der JBL Go 3 lässt sich durch das Hinzufügen von Text mit einem Namen oder einem Lieblingszitat individuell gestalten. Ein süßes Haustierfoto auf dem JBL Charge Essential 2 oder JBL Flip 5 macht ihn zum perfekten Geschenk. Der JBL Clip 4 kann mit lustigen Aufklebern und Emojis versehen werden und wird so zum idealen Begleiter für jedes Abenteuer. Ungeachtet des individuellen Designs bleibt die legendäre Soundqualität von JBL stets erhalten.“
Der Individualisierungs-Vorgang für einen JBL-Lautsprecher ist denkbar einfach: Auf der JBL-Produktseite wird der Prozess Schritt für Schritt erklärt. User können ein Foto hochladen, es mit einem Muster aufpeppen oder eine persönliche Nachricht einfügen. Mit unzähligen Möglichkeiten zur kreativen Gestaltung wird jeder JBL-Lautsprecher zu einem einzigartigen Accessoire.
Das JBL-Produktpersonalisierungstool ist derzeit für die tragbaren Lautsprecher JBL Go Essential, JBL Go 3, JBL Clip 4, JBL Flip Essential 2, JBL Flip 5 und JBL Charge Essential 2 in Deutschland, Belgien, Frankreich und den Niederlanden verfügbar. Weitere Informationen und die Optionen zur Gestaltung tragbarer Lautsprecher finden sich auf der Produktpersonalisierungs-Seite des Herstellers.
Freddy
„Aufkleber“ ist für mich eine unglückliche Übersetzung des englischen „Sticker“.
Aufkleber konnte ich sicher schon immer auf meinen Lautsprecher kleben, aber hier sind dann ja eher kleine Bildchen gemeint, die direkt auf das Gitter gedruckt werden.
Zugegebenermaßen fehlt mir aber auch ein passendes deutsches Wort, ich würde daher „Sticker“ lassen oder mit Logos übersetzen.
Ganz coole Sache, z.B. als hochwertiges Werbemittel.