Freddy
Ich schaue mir Serien gerne im Originalton an. Je nach Serie und Schauspieler ist das Verstehen manchmal etwas schwieriger, wenn zum Beispiel ein Akzent dazukommt oder das Thema sehr spezifisch ist. Dann schalte ich gerne die Untertitel ein. Natürlich richten sich die Untertitel auch an Gehörlose und Hörgeschädigte. Und auf dem Apple TV kann man die Untertitel individuell anpassen.
In der Einstellungen-App auf dem Apple TV könnt ihr unter Allgemein → Bedienungshilfen → Untertitel und erweiterte Untertitel diese euren Vorlieben anpassen. Ihr könnt eine Schriftart wählen, die Schriftgröße justieren und die Schriftfarbe anpassen. Ebenso lässt sich die Hintergrundfarbe bestimmen und die Deckkraft einstellen. Des Weiteren stehen Optionen für die Textdeckkraft, Textkantenstil und Textmarkierung bereit.
Untertitel sind nicht für alle Inhalte verfügbar, aber für den Großteil. Ihr könnt auch Siri über die Remote bitten, diese ein- oder auszublenden. Das folgende Video zeigt die entsprechenden Optionen noch einmal im Bewegtbild.
Mel