iTranslate: Update für Übersetzungs-App bringt Offline-Funktionalität mit sich

Bald stehen wieder die Sommerferien an, und damit auch oft Reisen ins Ausland. Wer sich besser in der Landessprache verständigen will, kann zu iTranslate greifen.

iTranslate: Update für Übersetzungs-App bringt Offline-Funktionalität mit sich

iTranslate (App Store-Link) ist eine kostenlose Universal-App für iPhone und iPad, die schon seit mehreren Jahren im deutschen App Store vertreten ist und kontinuierlich weiterentwickelt wird. Über ein Abonnement von 2,99 Euro/Monat bzw. 19,99 Euro/Jahr kann die Anwendung zum PRO-Modus hochgestuft werden, die weitere Funktionen beinhaltet. iTranslate lässt sich ab iOS 8.0 installieren und benötigt 131 MB an freiem Speicherplatz auf dem Gerät. Die App lässt sich bereits seit einiger Zeit auch in deutscher Sprache nutzen.

Ganzen Artikel lesen


Update zum EM-Tippspiel: Wechsel zur Kicktipp-App aus technischen Gründen

Noch etwas mehr als 24 Stunden und dann ist es endlich soweit: Die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich startet. Und natürlich auch unser EM-Tippspiel mit vielen tollen Preisen.

Update zum EM-Tippspiel: Wechsel zur Kicktipp-App aus technischen Gründen

Update um 22:00 Uhr: Tja, da haben wir uns von Tippster wohl zu viel versprochen. Kurz vor dem Start der Europameisterschaft läuft in der von uns ausgewählten App nichts mehr – vermutlich aufgrund des großen Andrangs. Das geht ganz klar auf unsere Kappe. Daher haben wir uns kurzfristig dazu entschlossen, auf einen renommierten Anbieter zu wechseln, auch wenn das für uns mit Kosten verbunden ist.

Ganzen Artikel lesen

Listen: Music Player für iOS setzt auf gestenbasierte Steuerung und modernes Layout

Die werksseitig von Apple installierte Musik-App erfüllt ihren Zweck. Wenn es etwas intuitiver zugehen soll, lohnt ein Blick auf Listen.

Listen: Music Player für iOS setzt auf gestenbasierte Steuerung und modernes Layout

Listen (App Store-Link), mit vollem Titel „Listen: Der Musik-Player mit Gestensteuerung“, lässt sich kostenlos auf iPhones und iPads herunterladen und benötigt zur Installation auf dem iDevice mindestens iOS 8.0 oder neuer sowie etwa 58 MB eures Speicherplatzes auf dem Gerät. Ebenfalls bereits vorhanden ist eine deutsche Lokalisierung für die Musik-Anwendung.

Ganzen Artikel lesen


Camera+: Update auf Version 8 kommt mit langen Verschlusszeiten und Ultra-Low ISO-Funktion

Der Markt für Kamera-Apps im App Store ist hart umkämpft. Nun legen die Entwickler von Camera+ mit einer Aktualisierung nach.

Camera+: Update auf Version 8 kommt mit langen Verschlusszeiten und Ultra-Low ISO-Funktion

Camera+ (App Store-Link), eine 2,99 Euro teure Anwendung für das iPhone, ist auch aus meinem Fotografie-Ordner auf dem Apple-Smartphone nicht mehr wegzudenken. Die etwa 57 MB große App lässt sich auf alle Geräte installieren, die mindestens über iOS 8.0 oder neuer verfügen, und kann bereits seit längerem auch in deutscher Sprache genutzt werden.

Ganzen Artikel lesen

Bundesligaradio ab 2017 bei Amazon Prime Music verfügbar

Amazon hat offiziell bestätigt, dass die Audio-Live-Übertragung aller Bundesliga-Spiele via Prime Music erfolgen wird – und somit auch eine kostenpflichtige Prime-Mitgliedschaft voraussetzt.

Bundesligaradio ab 2017 bei Amazon Prime Music verfügbarErst vor wenigen Minuten haben wir über die Vergabe Übertragungsrechte der DFL für die Bundesliga ab der Saison 2017/18 berichtet. Die wohl größte Überraschung war der Kauf der Audiorechte im Bereich Web/Mobile von Amazon. Wie schon vermutet, wird das Angebot ab 2017 in die Prime-Mitgliedschaft integriert.

Ganzen Artikel lesen

Bundesliga ab 2017/18: Eurosport sichert sich Freitagsspiele, Amazon die Internetradio-Rechte

Die Übertragungsrechte für die 1. und 2. Bundesliga wurden von der DFL vergeben. So fällt das Ergebnis aus.

Bundesliga ab 2017/18: Eurosport sichert sich Freitagsspiele, Amazon die Internetradio-Rechte

Für alle Fußball-Junkies: Die DFL hat die Übertragungsrechte ab der Saison 2017/18 vergeben. Wie schon zuvor vermutet, wird Sky nicht mehr exklusiv alle Spiele der ersten und zweiten Bundesliga übertragen. Der US-Konzern Discovery hat sich die TV-Rechte für alle Freitagsspiele der Bundesliga gesichert. Übertragen werden diese im Pay-TV-Bereich von Eurosport. Alle anderen Live-Spiele werden weiterhin von Sky gezeigt.

Ganzen Artikel lesen


NC-17 Connect AppCon GT#1: Bordstrom aus dem Nabendynamo für alle smarten Radfahrer

Radfahren macht Spaß, und immer häufiger kommt dabei auch das eigene Smartphone zum Einsatz. Damit einem unterwegs nicht der Saft ausgeht, gibt es den Connect AppCon GT#1 von NC-17.

NC-17 Connect AppCon GT#1: Bordstrom aus dem Nabendynamo für alle smarten Radfahrer

Es ist ein mittlerweile bekanntes Problem technik-affiner Radfahrer: Zahlreiche Geräte machen das Radeln im Alltag oder auf Reisen weitaus angenehmer. Man freut sich über GPS-basierte Navigation direkt am Lenker, ist dank iPhone und Co. jederzeit über Wind und Wetter informiert und hat vielleicht auch noch eine Kamera dabei. Die Geräte werden dabei immer leistungsstärker, aber damit auch energiehungriger. Und so kann es passieren, dass man unterwegs plötzlich auf dem Trockenen sitzt und der Technik der Saft ausgeht.

Ganzen Artikel lesen

appgefahren News-Ticker am 9. Juni (4 News)

Unser News-Ticker fasst alle wichtigen Apple-Infos kurz und knapp zusammen.


+++ 14:50 Uhr – Deezer: EM-Spiele live mitverfolgen +++

Deezer (App Store-Link) bietet in der eigenen App in Kooperation mit Sport1 alle EM-Spiele im Audio-Lifestream an.


+++ 14:40 Uhr – Vodafone: 400 MBit/s im Kabelnetz +++

Vodafone hat die Geschwindigkeit im Kabelnetz auf 400 MBit/s erhöht. Zum Start können 4 Millionen Kunden von der rasanten Geschwindigkeit profitieren.

Ganzen Artikel lesen

Flatastic: App für WGs nach Update mit überarbeiteter Pinnwand, Putzplan und Finanz-Bereich

Das Zusammenleben in einer WG kann zu einer echten Zerreißprobe werden, wenn es um Einkäufe und das regelmäßige Putzen geht. Mit Flatastic soll Ordnung ins Chaos gebracht werden.

Flatastic: App für WGs nach Update mit überarbeiteter Pinnwand, Putzplan und Finanz-Bereich

Flatastic (App Store-Link) ist eine Universal-App für iPhone und iPad, die sich kostenlos aus dem deutschen App Store herunterladen lässt und zur Installation auf dem Gerät knapp 10 MB des Speicherplatzes benötigt. Darüber hinaus muss mindestens iOS 8.0 oder neuer vorhanden sein, auch an eine deutsche Lokalisierung wurde bereits gedacht.

Ganzen Artikel lesen


Take-Off: Neuer Flugsimulator mit 29 Missionen & 14 Flugzeugen im Test

Der deutsche Publisher Astrogon Entertainment hat heute einen neuen Flugsimulator veröffentlicht. Wir haben bereits einen ausführlichen Blick auf Take-Off werfen können.

Take-Off: Neuer Flugsimulator mit 29 Missionen & 14 Flugzeugen im Test Take-Off: Neuer Flugsimulator mit 29 Missionen & 14 Flugzeugen im Test Take-Off: Neuer Flugsimulator mit 29 Missionen & 14 Flugzeugen im Test Take-Off: Neuer Flugsimulator mit 29 Missionen & 14 Flugzeugen im Test

Alle Flugzeug-Fans bekommen heute neues Futter aus dem App Store. Ab sofort lässt sich der Flugsimulator Take-Off (App Store-Link) auf iPhone und iPad installieren. Die neu erschienene Universal-App kostet 2,99 Euro und bietet neben 29 Missionen auch 14 verschiedene Flugzeuge, mit denen man über 20 Flughäfen auf der ganzen Welt anfliegen kann.

Ganzen Artikel lesen

2-bit Cowboy Rides Again: Der Retro-Sheriff ist wieder unterwegs

Einer unserer liebsten Publisher hat heute wieder ein neues Spiel in den App Store gebracht: 2-bit Cowboy Rides Again von Crescent Moon Games.

2-bit Cowboy Rides Again: Der Retro-Sheriff ist wieder unterwegs

Wenn Crescent Moon Games ein neues Spiel in den App Store bringt, dann ist fast schon klar, dass es sich um ein überdurchschnittlich gutes Werk handelt. Zu den Bestsellern zählen unter anderem Daedlock, Aragon, Paper Monsters oder Slingshot Racing. Heute wollen wir euch einen Neuzugang des Publishers vorstellen: 2-bit Cowboy Rides Again (App Store-Link), das für 1,99 Euro als Universal-App aus dem App Store geladen werden kann.

Ganzen Artikel lesen

Libratone Zipp II: Guter portabler Lautsprecher mit Bluetooth & AirPlay heute besonders günstig

Wir hätten da noch ein eBay-Angebot für euch auf Lager: Cyberport verkauft den Libratone Zipp II für unter 100 Euro – das kann sich definitiv sehen lassen.

Libratone Zipp II: Guter portabler Lautsprecher mit Bluetooth & AirPlay heute besonders günstig

Update am 9. Juni: Ihr habt das Angebot bei eBay verpasst? Dann könnt ihr jetzt bei Cyberport zuschalgen. Der Zipp II kostet dort aktuell ebenfalls nur 99 Euro (zum Angebot). Alle weiteren Infos gibt es im Bericht.

Anfang des Jahres haben wir euch den neuen Libratone Zipp vorgestellt, der einige interessante neue Funktionen liefert. So kann man beispielsweise mehrere Lautsprecher miteinander verbinden oder auch ohne iPhone zuvor eingespeicherte Online-Radio-Sender abspielen. Wer diesen Schnickschnack nicht benötigt und eher auf den Preis achtet, bekommt heute ein tolles Angebot für den Vorgänger.

Ganzen Artikel lesen


Dropzone 3, iStat Menus 5, uBar & mehr: 8 Top Mac-Apps für nur 26 Euro

Acht Mac-Apps gibt es im Paket deutlich günstiger. Was die Applikationen können haben wir nachfolgend aufgleistet.

Dropzone 3, iStat Menus 5, uBar & mehr: 8 Top Mac-Apps für nur 26 EuroDrüben bei stacksocial.com gibt es abermals ein günstiges Mac-Bundle. Insgesamt werden acht Top Mac-Apps zum Paket-Preis von nur 26 Euro angeboten. Der Wert alle Applikation liegt bei rund 400 Euro. Wie immer könnt ihr ganz einfach via PayPal oder Kreditkarte bezahlen.

Data Rescue 4
Ihr habt aus Versehen wichtige Daten gelöscht und habt kein Backup zur Hand? Mit Data Rescue 4 könnt ihr nicht nur gelöschte Daten wiederherstellen, sondern auch Daten retten, die zum Beispiel nach einem Festplattenfehler nicht mehr abrufbar waren. Kostet sonst 99 Euro.

Ganzen Artikel lesen

Opera 38: Mit neuer Energeisparfunktion 40 Prozent länger im Web surfen

Der Energiesparmodus wurde schon vorab getestet und hat jetzt Einzug in die offizielle Version erhalten. Das Update steht ab sofort zur Installation bereit.

Opera 38: Mit neuer Energeisparfunktion 40 Prozent länger im Web surfen

Auf meinem MacBook habe ich Safari, Firefox und Chrome installiert. Opera habe ich zwar auf iPhone und iPad heruntergeladen, aber im Einsatz ist bei mir lediglich Firefox am Mac und Safari auf iPhone und iPad. Durch das neuste Opera-Update auf Version 38 habe ich mir dem Mac-Browser installiert und bin von der aufgeräumten Oberfläche begeistert. Doch viel interessanter ist die neue Energeisparfunktion. die jetzt Einzug erhalten hat.

Ganzen Artikel lesen

Sicherer Messenger „Threema“ unterstützt jetzt Textformatierungen

Ihr habt Threema im Einsatz? Dann könnt ihr euren Text jetzt in fett, kursiv oder durchgestrichen schreiben. Wie genau das funktioniert, steht im Bericht.

iOS-Icon des Messengers Threema

Vermutlich wird Threema (App Store-Link) einen kleinen Rückgang verzeichnet haben, nachdem der WhatsApp Messenger die Verschlüsselung eingeführt hat. Dennoch: Es gibt sicherlich noch ziemlich viele Nutzer, die lieber einem Messenger aus der Schweiz vertrauen statt auf Facebook/WhatsApp zu setzen. Mit dem neusten Update auf Version 2.7.2 gibt es Neuerungen, die es bei WhatsApp schon seit geraumer Zeit gibt.

Ganzen Artikel lesen