Apple hat heute eine neue Firmware für die AirPods Pro 2 und die AirPods 4 veröffentlicht, die jede Menge smarte Funktionen mitbringt, die in iOS 26 stecken.
Neue Firmware-Version 8A356
Die neue Software trägt die Build-Nummer 8A356 und ersetzt die bisherige 7E93. Wer eines der unterstützten Modelle nutzt, sollte in den nächsten Tagen automatisch das Update erhalten. Wie immer wird die Firmware im Hintergrund installiert, sobald die AirPods geladen und mit einem Apple-Gerät verbunden sind.
Verbesserte Audioqualität bei Anrufen und Aufnahmen
Sowohl AirPods Pro 2 als auch AirPods 4 profitieren mit dem Update von:
- besserer Sprachqualität bei Telefon- und Videoanrufen
- Audioaufnahmen in Studioqualität. Perfekt für Podcasts, Interviews oder Videos
AirPods als Kamera-Fernauslöser
Eine besonders praktische Neuerung: AirPods lassen sich jetzt als Fernauslöser für die Kamera-App verwenden. Mit einem Doppeltipp kannst du Fotos schießen oder eine Videoaufnahme starten – perfekt für Gruppenfotos oder kreative Aufnahmen mit dem iPhone auf dem Stativ.
Musik automatisch pausieren beim Einschlafen
Wenn du beim Musikhören einschläfst, erkennen die AirPods das künftig automatisch und unterbrechen die Wiedergabe, sobald du eindöst. Das spart Akku und sorgt für mehr Ruhe im Schlaf.
Kein Auto-Switch mehr beim Einsteigen
Die Funktion „Audio in Kopfhörern behalten“ verhindert, dass Musik oder Podcasts automatisch auf das Audio-System im Auto übertragen werden, wenn du einsteigst. Praktisch für alle, die lieber mit den AirPods weitermachen möchten.
Akkuwarnung & Erinnerung zum Aufladen
Du wirst jetzt rechtzeitig daran erinnert, deine AirPods aufzuladen, wenn der Akkustand niedrig ist.
Live-Übersetzungen direkt in den AirPods
Ein echtes Highlight für Reisende und internationale Gespräche: Mit iOS 26 unterstützen die AirPods 4 (mit ANC) und die AirPods Pro 2 Live-Übersetzungen. Gesprochene Sprache wird in Echtzeit übersetzt. Unterstützt wird das Ganze durch das neue Sprachmodell auf dem iPhone. Aber: Live-Übersetzungen sind in der EU vorerst nicht verfügbar!
AirPods bekommen per Update neue Funktionen
Mit dem Update auf Firmware 8A356 werden die AirPods Pro 2 und AirPods 4 deutlich smarter. Ob bessere Sprachqualität, neue Steuerungsmöglichkeiten oder clevere Komfort-Funktionen: iOS 26 macht deine AirPods noch besser – ganz ohne Neukauf.
Alle genannten Neuerungen sind am dem 19. September auch mit den neuen AirPods Pro 3 verfügbar.
- VISIONÄRES HÖREN – die AirPods Pro 2 ermöglichen das weltweit erste All in-One Erlebnis für die Hörgesundheit: mit einem wissenschaftlich...
- INTELLIGENTE GERÄUSCHSTEUERUNG – Aktive Geräusch¬unterdrückung blendet bis zu 2x mehr Hinter¬grund¬geräusche aus. Mit dem Transparenz¬modus...
- ÜBERARBEITET FÜR MEHR TRAGEKOMFORT – Die AirPods 4 wurden überarbeitet, für außergewöhnlichen Tragekomfort den ganzen Tag über und noch mehr...
- AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG – AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung reduzieren Umgebungsgeräusche, bevor sie deine Ohren erreichen...
- DIE WELTBESTE AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI IN‑EAR KOPFHÖRERN – Reduziert bis zu 2x mehr unerwünschte Geräusche als die AirPods Pro...
- BAHNBRECHENDE AUDIO PERFORMANCE – Erlebe fantastischen, dreidimensionalen Sound mit den AirPods Pro 3. Eine neue akustische Architektur liefert...

Freddy hab da mal ne Frage:
Habe noch nie Apple Kopfhörer aktualisiert.
OK, hab die ja auch erst seid die im Angebot waren. 😉
Bei Sony in der App die Firmware > aktualisieren.
So wie ich deinen Text verstand, muss das Case am Strom hängen und die Verbindung stehen.
Geht auch der MacMini?
(Hab da keine Lust da zu trennen und dann auf den iPad die Verbindung herzustellen, das Update durchzuführen und dann alles wieder rückgängig zu machen.)
Beim Test ohne Strom, fand ich nur die Version 7E93 und Case Version 74.10.0 stehen, aber nirgendwo „Update starten“ oder so.
Hatte sie beim Update aud iOS und Watch OS 26 zufällig daneben liegen und wollte mal schauen neues Update war schon drauf 😀
Nix 8A356 – trotz iOS 26 wird in den AirPods nur 7E93 als aktuellste Version angezeigt, auch auf Apple.com