Nicht nur iPhone, iPad und Mac haben neue Funktionen erhalten, auch Apples AirPods bekommen mit einer neuen Firmware ein Upgrade spendiert. Für die AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods 4 und AirPods Max 2 steht ab sofort das Firmware-Update auf die Build-Nummer 9A348 an.
Um von den neuen Features zu profitieren, muss zusätzlich iOS 27, iPadOS 27 oder macOS Golden Gate installiert sein. Unter anderem gibt es neu strukturierte Einstellungen, einen Schieberegler für den adaptiven Modus sowie erstmals einen Equalizer mit benutzerdefinierten Einstellungen. Natürlich stellt Apple auch die Unterstützung für Siri AI bereit, allerdings nicht in Deutschland.
So könnt ihr das Firmware-Update laden und installieren
Eine manuelle Installation, wie sie auf iPhone, iPad und Mac möglich ist, gibt es bei den AirPods nicht. Um den automatischen Update-Prozess anzustoßen, hilft es, wenn man die AirPods zum Beispiel mit dem iPhone verbindet, an eine Stromquelle anschließt und den Deckel öffnet.
Die Installation der neuen Software kann einige Stunden dauern. Ob das Update aufgespielt ist, könnt ihr prüfen, in dem ihr in den Einstellungen schaut, ob die neue Version 9A348 installiert ist.

In 2026 immer noch kein einfacheres Update der AirPods ist schon traurig. Bei meinen Bose spiele ich das Update einfach über die App ein.
Macht man so eigentlich bei jedem Kopfhörer nur nicht bei den AirPods.
Der „It‘s magic“ Gedanke ist zwar nett von Apple und das update ist irgendwann einfach da aber sie müsste doch mittlerweile wissen das ein riesiger Teil ihrer Nutzer ein Update sofort ausführt manuell wenn es heißt es gibt ein update.
Ein riesiger Teil?
Das ist wohl sehr relativ, in der Early-Adopter-Ecke sicherlich und die wissen alle wie man das Update anstößt.
Ich kenne aus meinem Umfeld niemanden der sich manuell um ein Update bemüht und sich einen sch***** reck um Updates kümmern wollen und gerade diesen Umstand an Apple-Produkten liebt. Also der RIESIGE Anteil ist doch wohl kleiner, als so mancher denken mag.
Der Teil ist so riesig dass sie seit Jahren immer extra Server anmieten müssen wenn ein Major Update veröffentlicht wird.
Was erzählst du von Server anmieten
Bist anscheinend nicht lange genug dabei, es gab eine Zeit da hast du mehre Stunden warten müssen bis das Update geladen werden konnte, da der Andrang so hoch war an den Updates. Und da hat Apple angefangen Server extra für die Major Updates anzumieten, damit alle es mehr oder weniger sofort laden können.
Da bin ich völlig bei dir . Selbst technisch affine Personen interessieren sich dafür überhaupt nicht . Das ist so wie du sagst
Ja, deswegen sind alle Newsseiten voll mot den Typischen Kommentaren um 19:01 „mit wird nichts angezeigt“.
Das sind in übrigen die sich für das Zeug Interessieren. Die nicht lesen und wissen wann überhaupt ein Update erscheint und alles einfach machen lassen von Gerät selbst, sind nicht die Technischaffinen.
Neueste Firmwareversionen deiner AirPods
AirPods Pro 3: 8B41
AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung: 8B39
Steht DA
https://support.apple.com/de-de/106340#latest
Warum da nicht die hier genannte
„Firmware-Update auf die Build-Nummer 9A348“
???
Denn ich schliesse mich denen an, die sagen das es so einfach MIST ist, mit den Update der AirPods !-!
Die „deutsche“ Support Seite wurde noch nicht geupdatet.
Auf der „Originalen“ wurde schon alles eingetragen…
https://support.apple.com/en-us/106340
Danke
Hatte da „/de-de/“ zu „/en-en/“ und so es vorher probiert.
Hätte also „/en-us/“ für ENglisch und USa machen müssen.
Die Kritik, das es ein einfachen Update Button geben sollte, bleibt aber.
So muss man zu viel rum spielen, für ein Update.
Bei mir steht
Version 8B41
Case-Version 9A348
Ist das nun upgedatet oder nicht?
Ja. Dein Case hat das Update bereits erhalten und wird es in Kürze auch in den AirPods installieren.
Dankeschön für die Info
Moin, bei mir wurde nur die Case-Version der AirPods 2 auf 9A348 aktualisiert und nicht die Version. Ist das richtig?
Sorry hab eben erst die Antwort von „Reg“ gelesen. Ich ziehe meine Frage somit zurück
Heute mal getestet.
Ich habe mit meinen kein Update erhalten.
Hing auch über ne Stunde am Strom, die beiden AirPods.
Weder
AirPods Pro 3: 8B41 zu AirPods Pro 3: 9A348
noch
AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung: 8B39 zu AirPods 4 with Active Noise Cancellation: 9A348
Kein Update erhalten.
ES NERVT APPLE!
Baue ein „Update suchen“ ein!
Oder welche „fadenscheinigen Ausreden“ sollen bei mir nun gelten?
Zu kurz am Strom?
Bluetooth und WLAN zu „schlecht“ ???
Wer hat auch kein Update?
(Hab nur DEU, nicht das da eine ENGL Spracheinrichtung das auch noch beeinflusst)
Heute am Montag den 21.Sep habe ich das Update erhalten.
Heute sah ich es auch auf der DEUTSCHEN Update Seite, die ich oben schon mal verlinkt hatte.
Man kann also warten, diese „Mühsamen Updatesache“ zu machen, wenn es bei DE auch steht.
(Wobei den Akku laden ja das „extra“ ist, da ich ja erst lade wenn leer. Wegen Ladezyklen und so.)