Google Translate: Live-Übersetzung jetzt für alle Kopfhörer Neu in der iOS-App

Neu in der iOS-App

Google Translate Icon 

Während Apples Live-Übersetzungen auf die AirPods beschränkt sind, lässt sich Google Translate mit jedem Kopfhörer nutzen. Ab sofort ist die Funktion „Live-Übersetzung mit Kopfhörern“ in Deutschland und in der iOS-App verfügbar. Unterstützt werden mehr als 70 Sprachen, sodass die Kommunikation erleichtert wird.

Ganzen Artikel lesen


App Store Connect: Zahlreiche neue Analytics-Funktionen Mehr Insights für Entwickler

Mehr Insights für Entwickler

Icon von App Store Connect

Apple hat seiner speziell für Entwickler wichtigen App „App Store Connect“ ein Update beschert, das die Analytics-Funktionen der Anwendung deutlich erweitert. Die Entwickler erhalten damit Zugang zu über 100 neuen Metriken, die speziell die Performance von In-App-Käufen und Abonnements detaillierter abbilden.

Ganzen Artikel lesen

Google Search Live: Interaktive KI-Suche startet weltweit Natürliche Gespräche in der Suche führen

Natürliche Gespräche in der Suche führen

iOS-Icon von Google

Nachdem Google Search Live bereits seit Ende September in den USA verfügbar ist, startet jetzt der globale Rollout. In mehr als 200 Ländern, in denen auch der KI-Modus verfügbar ist, lässt sich die Suche fortan auch per Sprache und Kamera nutzen. Search Live basiert dabei auf dem neuen Audio- und Sprachmodell Gemini 3.1 Flash Live, das für besonders natürliche Dialoge sorgt.

Ganzen Artikel lesen


BookShelves: Moderner eBook-Reader und Bibliotheksverwaltung für iOS und macOS Kleiner Einmalkauf in Höhe von 2,99 Euro

Kleiner Einmalkauf in Höhe von 2,99 Euro

<span class="entry-title-primary">BookShelves: Moderner eBook-Reader und Bibliotheksverwaltung für iOS und macOS</span> <span class="entry-subtitle">Kleiner Einmalkauf in Höhe von 2,99 Euro</span>

Um meine eigenen eBooks zu verwalten und auf meinen zum Lesen genutzten Reader, einem PocketBook InkPad Color 3, zu übertragen, kommt bei mir seit Jahren die kostenlos nutzbare Open Source-Anwendung Calibre zum Einsatz. Das Design wirkt zwar mittlerweile etwas in die Jahre gekommen, aber die App für macOS erfüllt nach wie vor ihren Zweck.

Ganzen Artikel lesen

DJI Avata 360: Neue 8K-360-Grad-FPV-Drohne für immersive Flugerlebnisse Ab 459 Euro erhältlich

Ab 459 Euro erhältlich

Icon der DJI Avata 360

Nachdem mir die ersten Testflüge mit der DJI Neo 2 sehr viel Freude bereitet haben, habe ich eine Online-Prüfung zum Fernpiloten absolviert und auch eine e-ID aus UAS-Betreiber erhalten. Klingt alles ziemlich kompliziert, ist aber am Ende eine recht einfache und vor allem vernünftige Sache. Nun bin ich für die nächsten Herausforderungen gewappnet, zum Beispiel die ersten Flüge mit der neuen DJI Avata 360.

Ganzen Artikel lesen

Apple und ehemaliger Mitarbeiter einigen sich in Streit um Geschäftsgeheimnisse Vertrauliche Vision Pro-Unterlagen entwendet

Vertrauliche Vision Pro-Unterlagen entwendet

Apple Logo

Apple hat sich mit einem ehemaligen Ingenieur auf einen Vergleich geeinigt, der beschuldigt wurde, vor seinem Wechsel zum Technologieunternehmen Snap vertrauliche Unterlagen entwendet zu haben. Die Klage, die Apple im Juni 2025 eingereicht hatte, warf dem Mitarbeiter, Di Liu, vor, Tausende vertrauliche Dokumente kopiert und auf sein privates iCloud-Konto übertragen zu haben, bevor er das Unternehmen verließ. Das berichtet 9to5Mac.

Ganzen Artikel lesen


Bekommt das iPhone nächstes Jahr eine 200MP Telephoto-Kamera? Neue Gerüchte sind da

Neue Gerüchte sind da

Icon der Kamera-App

Bei Apple deutet sich der nächste große Sprung in der iPhone-Fotografie an. Wie aus Branchenkreisen zu hören ist, experimentiert der Konzern aktuell mit einem neuen Teleobjektiv-Sensor, der es in sich hat: satte 200 Megapixel. Sollte sich diese Entwicklung bewahrheiten, könnte bereits im kommenden Jahr ein iPhone mit deutlich verbesserter Zoomkamera erscheinen.

Ganzen Artikel lesen

Apple KI-Pin: Das ist bisher bekannt Könnte 2027 auf den Markt kommen

Könnte 2027 auf den Markt kommen

Rückseite eines AirTags

Apple wird nachgesagt, an einer völlig neuen Geräteklasse zu arbeiten: einem kleinen KI-Pin, der sich wie ein Anstecker tragen lässt und dennoch tief in das bestehende Ökosystem eingebunden ist. Noch befindet sich das Projekt in einer frühen Phase, doch intern wird bereits intensiv daran gefeilt. Sollte alles nach Plan verlaufen, könnte das Gerät bereits 2027 auf den Markt kommen.

Ganzen Artikel lesen

Sonos Play im Test: Das hat mir gerade noch gefehlt Leistungsstark, tragbar und für Alles bereit?

Leistungsstark, tragbar und für Alles bereit?

Icon des Sonos Play Lautsprechers

Am 31. März kommt der neue Sonos Play offiziell in den Handel, vorgestellt wurde der neue Lautsprecher bereits am 10. März. Ihr könnt ihn schon jetzt für 349 Euro bei Amazon bestellen – und vorher dürft ihr gerne meinen Erfahrungsbericht lesen. Ich durfte den Sonos Play in den vergangenen zwei Wochen bereits auf Herz und Nieren testen und möchte meine Erkenntnisse mit euch teilen.

Ganzen Artikel lesen


Apple Podcasts erweitert Angebot um HLS-Videopodcasts Noch in diesem Frühjahr verfügbar

Noch in diesem Frühjahr verfügbar

Icon für die Podcasts App von Apple

Apple hat ein größeres Update für die hauseigene Podcast-Plattform angekündigt, das im Frühjahr verfügbar sein wird. Mit der Einführung von Videopodcasts auf Basis der HTTP Live Streaming (HLS)-Technologie will man neue Maßstäbe für Content-Ersteller und Nutzer bzw. Nutzerinnen setzen. Die Technologie ermöglicht ein nahtloses Wechseln zwischen Audio- und Videoinhalten, eine horizontale Vollbildansicht sowie Offline-Downloads. User profitieren von einer automatischen Qualitätsanpassung, die eine flüssige Wiedergabe unter verschiedenen Netzwerkbedingungen garantiert.

Ganzen Artikel lesen

Vodafone: Neue Roaming-Tarife für Prepaid-Kunden Nutzbar in 210 Ländern

Nutzbar in 210 Ländern

iOS-Icon von Vodafone

Ab dem 1. April 2026 bietet Vodafone seinen CallYa-Kunden neue Roaming-Optionen für Reisen außerhalb der EU. Die Tarife sind in vier Weltzonen unterteilt und bieten transparente Konditionen für Telefonie, SMS und Datenverbrauch im Ausland. Besonders für Urlauber, die über die Osterfeiertage verreisen, sind die neuen Pakete interessant, da sie sich flexibel auf Tages- oder Wochenbasis buchen lassen.

Ganzen Artikel lesen

Thermal Master P3 im Test: Moderne Wärmebildkamera fürs iPhone Wärmebrücken und Undichtigkeiten prüfen

Wärmebrücken und Undichtigkeiten prüfen

Thermal Master P3 am iPhone

Wärmebildkameras galten lange als sperrige Spezialgeräte, die vor allem in der Industrie zum Einsatz kamen. Inzwischen hat sich das Bild jedoch grundlegend gewandelt: Moderne Lösungen setzen auf eine Smartphone-Anbindung, wodurch sie nicht nur deutlich kompakter, sondern auch alltagstauglicher werden. Genau in diese Kategorie fällt die Thermal Master P3 – ein Adapter, der ambitionierte Technik in ein überraschend kleines Format packt.

Ganzen Artikel lesen


Boost Blue: Bluesky-Client überzeugt mit neu hinzugefügten Funktionen Seit dem Release im letzten Jahr hat sich einiges getan

Seit dem Release im letzten Jahr hat sich einiges getan

<span class="entry-title-primary">Boost Blue: Bluesky-Client überzeugt mit neu hinzugefügten Funktionen</span> <span class="entry-subtitle">Seit dem Release im letzten Jahr hat sich einiges getan</span>

Im August des vergangenen Jahres haben wir erstmals über den damals frisch im App Store erschienenen Bluesky-Client Boost Blue (App Store-Link) berichtet. Das soziale Netzwerk und Kurznachrichtendienst Bluesky hat insbesondere nach der zahlreichen Kritik an Twitter bzw. X so einige neue User begrüßen können, die abseits von der nativen Bluesky-App – die immer noch nicht über eine eigene iPad-Version verfügt – nach Alternativen suchen.

Ganzen Artikel lesen

Infuse: Medienplayer erhält größeres Update auf Version 8.4 Kostenlos für alle Infuse 8-User

Kostenlos für alle Infuse 8-User

iOS-Icon von Infuse

Ab sofort steht die beliebte Medienplayer-App Infuse in der neuen Version 8.4 zum Download bereit und bringt zahlreiche Neuerungen auf iPhone, iPad, Apple TV, Mac und Vision Pro mit. Das Update zielt darauf ab, das Nutzererlebnis durch zusätzliche Funktionen und technische Optimierungen zu verbessern. Besonders im Fokus stehen dabei die Integration von Extras, das Überspringen von Intros und Abspännen sowie eine überarbeitete Wiedergabe-Engine.

Ganzen Artikel lesen

Jetzt bestellen: AirPods Max 2 starten am 1. April Für 579 Euro

Für 579 Euro

Icon eines blauen AirPods Max

Apple hat vor wenigen Tagen überraschend die neuen AirPods Max 2 vorgestellt, die durch den H2-Chip einen deutlichen Funktionszuwachs erhalten haben. Wer sich für das neue Modell interessiert, kann jetzt seine Bestellung aufgeben. Während Apple von einem Liefertermin ab dem 2. April spricht, liefert Amazon die neuen Over-Ear-Kopfhörer schon am 1. April aus. Der Preis ist jedoch identisch: 579 Euro.

Ganzen Artikel lesen